江上有怀曾主簿

邓雅 ·

归鸿不可留,去鹤犹难招。 朔风起离思,短发寒飘萧。 远树带斜日,沧江生暮潮。 双飞愧鸥鸟,独立心摇摇。

白话文译文

归来的鸿雁无法挽留,离去的仙鹤也难以召回。北风呼啸,吹起离别的愁绪,我稀疏的短发在寒风中飘动萧索。远方的树木映带着西斜的落日,苍茫的江面上涌起黄昏的潮水。看到那成双成对的鸥鸟,我不禁感到惭愧,独自一人站立在此,心中摇曳不定。