赠尹惺麓参知阅兵海上四首 其三董其昌 · 明指顾风雷号令严，舟师一一应韬钤。 居然鞭石桥初合，底事燃犀怪不潜。 日射大荒明组练，烟消长岛晏闾阎。 即今拊髀勤当宁，九牧何人将略兼。 ♥ 0白话文译文手指挥动间风雷激荡，号令威严，水军将士个个精通兵法谋略。竟然像鞭石成桥般迅速，桥梁刚刚合拢，为何点燃犀角照妖，怪类却无处潜藏？阳光照射在广袤的原野上，明亮的铠甲闪耀光芒，烟雾消散后，长岛一片安宁，百姓安居乐业。如今皇帝正拍着大腿勤勉治国，天下九州，有谁能兼具将帅的谋略呢？