清秋瀛州亭论学
我生宣尼后，雅意窥道源。
雕虫愧小技，鱼蠹综群言。
空玄费研剖，怅怅岐路繁。
幸兹先觉者，秉铎开蒙昏。
幽讨濂与洛，上穷羲与轩。
秋空发灵籁，水落见天根。
吾无隐乎尔，目击教巳存。
虚往而实归，玄亭何足论。
记取瀛洲会，风规百世尊。
白话文译文
我出生在孔子之后，一心想要探寻道的本源。惭愧自己只会雕虫小技，像书虫一样综合各家言论。空谈玄理耗费心力，却迷茫于岔路众多。幸好有这些先知先觉的人，手持教鞭开启我的蒙昧。深入探究濂溪和洛水之学，向上追寻伏羲和轩辕。秋空中发出自然的天籁，水落石出显现天地根本。我没有什么对你隐瞒的，目光所及之处，道已经存在。空虚而去，满载而归，玄亭又有什么值得称道呢。记住这次瀛洲的聚会，风范气度将为百世所尊崇。