和杂诗十一首雨潦不歇独居一室多忧生之嗟(录七首) 其一

唐时升 ·

大海一浮沤,世界一微尘。 何异六合间,置此七尺身。 百年若一梦,恋恋此六亲。 正如逆旅中,殷勤会四邻。 离合难为常,匪夕唯伊晨。 愚者勿复道,嗟彼英雄人。

白话文译文

大海不过是一个水泡,世界不过是一粒微尘。在天地之间,安放这七尺之躯,又有什么区别呢?人生百年如同一场梦,却还是对亲人恋恋不舍。正如在旅舍中,热情地招待四邻。离合聚散难以长久,不过朝夕之间。愚昧的人不必再说了,可叹那些英雄豪杰啊。