嘉禾除日泛鸳鸯湖一首
孔违税辽驾，蘧卷肆长往。
蜀雄草逾积，洛谊诵弥广。
时遒歇英妙，神超发慨慷。
迢峣凌晼岁，濛羲烛升昶。
澄湖荡襟目，芳皋挹情想。
游游泛虚穆，迟迟止幽敞。
除辰新故判，嘉国越吴两。
灵刹非曩观，金樽有初赏。
窈林初奇迈，遐岭一清仰。
缔思驰海隅，傒晨理探榜。
白话文译文
像孔子一样避开官场之累，像蘧瑗那样卷怀而去，长久远行。蜀地的雄才如草般堆积，洛阳的交谊传诵更广。时光流逝，英才停歇，精神超脱，发出慷慨之音。高远的岁月凌驾于暮年之上，朦胧的日光照亮了升起的曙光。澄澈的湖水荡涤着胸怀与目光，芬芳的岸边汲取着情思与遐想。悠然漂浮在虚静庄穆之中，缓缓停留在幽深开阔之处。除夕之日新旧交替，美好的国家跨越吴越两地。佛寺已非昔日的景象，金樽却有初次赏玩的兴致。幽深的树林初显奇绝超迈，遥远的山岭一望清朗仰慕。思绪驰骋到天涯海角，等待天明整理舟楫去探寻。