海天春晓十首 其八

陈繗 ·

火轮初出照寒微,茅屋齐开白板扉。 傍晓江山偏有色,向阳花木倍生辉。 游蜂课蜜纷纷去,乳燕离巢数数飞。 愿得东君长自在,临风不用听催归。

白话文译文

太阳刚刚升起,照着微寒的大地,茅草屋都一齐敞开了白色的木门。拂晓时分的江山格外有色彩,向阳的花木更显得光彩熠熠。忙碌的蜜蜂纷纷飞去采蜜,小燕子离开巢穴,一次次地练习飞翔。但愿春神能够永远自由自在,迎风而立,不必再听那催促归去的声音。