卜算子

汤国梨 · 当代

霜蕊菊篱黄,露叶梧庭冷。 做就西风一味寒,又是重阳近。 红蓼白芦花,写尽秋江恨。 独自苍茫对夕晖,此意无人问。

白话文译文

霜打的菊花在篱笆边绽放金黄,带露的梧桐叶让庭院倍显寒凉。西风送来阵阵寒意,转眼又是重阳。红蓼与白芦花,写尽了秋江的愁怅。我独自在苍茫中对着夕阳,这份心事无人问询。