秋夜饮陈年兄宅

饶相 ·

百里经年别,心知相见疏。 秋高天气爽,风细夜凉初。 展席壶觞满,论交意气孚。 愿言介繁祉,晚节共欢娱。

白话文译文

相隔百里,经年才得一见,心里明白,我们相见的机会实在稀少。秋日天空高远,天气清爽,微风轻拂,夜晚初生凉意。铺开坐席,斟满杯酒,谈论着情谊,彼此意气相投。只愿你福寿绵长,愿我们在晚年时,仍能一同享受这样的欢乐。