与叶适正资长老同宿觉华山安福寺

邹浩 ·

觉华山下古禅宫,鼎足蒲团午夜同。 但有鸡声替钟鼓,更无僧影到帘栊。 真情迥出忘情外,多语都归妙语中。 转首是谁南与北,庭前桧柏亦生风。

白话文译文

觉华山下古老的禅院, 深夜三人对坐蒲团促膝倾谈。只有鸡鸣代替晨钟暮鼓, 不见僧人身影穿过帘间。真正的感情总在超脱悲喜处浮现, 所有话语都归于妙不可言的禅。转头不问南北谁在流转, 庭前桧柏自在地摇曳生风。