赠汪信民之子如愚

吕本中 ·

四海同门一信民,近淮来往七经春。 生平坎壈不如意,死去声名多误人。 漫以文章付儿子,略无毫发仰交亲。 请君但自传家学,陋巷箪瓢莫道贫。

白话文译文

天下同窗都知你父亲汪信民,他在淮河一带往来已有七载光阴。此生困顿艰难多逢不如意事,身后虚名累人反倒误了平生。他从未想单凭文章托付儿孙,也不曾依赖亲友相助半分。望你专心传承这家传学问,纵居陋巷箪食瓢饮莫说清贫。