五月二十九日起屡赐桃杏郁李莲房筥上黄封或题上林监进乾清宫八字或题上林苑海子进乾清宫九字或题司马苑局进乾清宫茶房上用十一字
御果频颁出尚方，满筐甘溢露瀼瀼。
黄封尽带乾清字，朱实平分上苑香。
谢表亲将烦内使，承欢先捧寿高堂。
自知犬马功何逮，一饭从来不敢忘。
白话文译文
皇帝赏赐的鲜果频频从御膳房送出，满筐的果实甘甜欲滴，带着露水的滋润。黄封的标签上都写着“乾清宫”的字样，红艳的果子平分着上林苑的清香。感谢的奏表烦劳内侍代为呈递，我恭敬地先捧给高堂祝寿。自知微贱如犬马，何曾立下什么功劳，但这一饭之恩，从来不敢忘记。