奉诏西苑陪祀谷祇坛舟渡西太液而归因览诸胜次韵张亭溪学士二首 其一

湛若水 ·

皇风吾爱似春初,身际羲农教植馀。 凤辇声回闻碧落,谷坛香散满衣裾。 卷阿流韵今谁续,瀛海烟波古自如。 太一前头有平路,五云深处帝皇居。

白话文译文

我爱皇家的风范如同初春时节,亲身经历着伏羲神农教民耕植的余风。皇帝的凤辇声回荡在碧空之上,谷祇坛的香气飘散沾满衣襟。像《卷阿》那样的雅韵如今谁人续写?瀛海上的烟波自古以来自在起伏。太一殿前有条平坦的道路,五彩祥云深处便是帝王的居所。