依韵和李元中兼寄伯时二首 其二

陆佃 ·

五丈河边避俗尘,闭门情味似漳滨。 抛离鹊渚今三岁,成就华严祇两人。 贫里有时求得玉,老来无可奈何春。 平生共学王丞相,更觉荀扬未尽醇。

白话文译文

在五丈河边躲避世俗的喧嚣,闭门隐居的情致,仿佛当年漳水之滨的闲适时光。离开鹊渚栖居之地已有三载,共修《华严》妙谛的始终只我们两人。清贫岁月里偶尔也能寻得珍宝,年老时却只能怅然面对消逝的春光。此生与你一同追慕王丞相的学问境界,而今更觉荀子扬雄的哲思犹未纯粹。