吕山人将来游蜀山因赋诗以要之
草堂窈窕乱山空，流云啼鸟路西东。
薜萝烟杳青林入，芰荷雨满碧溪通。
秾花芳月时时有，花月金樽长汎酒。
蜀山苕水近相连，南风荡漾木兰船。
閒陪钩侣芦洲外，屡觅樵童松障前。
樵童钓侣行相识，吴语蛮歌自朝夕。
梦魂不解齐门竿，怀抱都随谢家屐。
山中风景独君知，结邻谁肯作幽期。
淮南桂树秋摇落，更为重吟招隐诗。
白话文译文
草堂幽深隐在空寂的群山之中，流云飘浮，啼鸟时而在路西时而在路东。藤萝缠绕青烟缥缈，融入苍翠树林；菱叶荷花雨落溪满，碧绿溪水蜿蜒相通。繁花与芳月岁岁常在，花月交辉时金樽常泛酒香。蜀山与苕溪相近相连，南风轻拂荡漾着木兰舟船。闲时伴着钓友在芦花洲畔，时常寻访樵童于松林屏前。樵童钓友渐成知己，吴语南歌朝夕相伴。梦中魂魄不曾羡慕齐门功名，满腔情怀都付与谢公寻幽访胜的足迹。山中风物清幽独有您能领会，谁愿结邻共赴这幽隐之约？待那淮南桂花在秋风中摇落，我当再为您吟咏招隐的诗篇。