次瑶攴石望鞋山
舟移瑶攴下，遥望石如屣。
舟人云是大姑娘，一掬弓弯曾堕此。
吾闻古有巨人迹，姜嫄履之生后稷，神灵奇踪此其一。
水仙罗袜凌波轻，安取盘囷如此石。
又闻大禹乘四载，浚川来经彭蠡滨，遗此表徵千万春。
江神呵禁畴敢登，偶一践踏风雷惊。
导河自昆崙，砥柱碣石壮本根。
瞿塘滟滪堆，舟航不敢争飞奔。
长江钜石天意存，此其小者疑屣云。
君不见小姑健儿女将军，剑峰屹立当海门。
白话文译文
行舟停泊在瑶攴山下， 遥望江中巨石宛若一只鞋。船夫传说这是大姑娘留下的， 当年拈弓搭箭时滑落尘埃。我听闻上古有巨人足迹， 姜嫄踏之而生后稷， 这鞋山亦是神灵奇踪的一例。水仙凌波踏浪的罗袜何等轻盈， 怎会化作如此盘曲坚硬的巨石？ 又闻大禹驾四载治水， 疏浚江河经过彭蠡之滨， 遗此石标见证千秋万春。江神威严守护谁敢攀临， 偶有践踏便引动风雷震鸣。疏导黄河自昆仑始， 碣石砥柱立定山河根本。纵是瞿塘滫滪堆险峻， 行舟也须敬畏不敢争驰。长江存巨石本属天意， 此山虽小却似云中仙履。君不见那小姑山英姿飒爽如女将， 巍巍剑峰屹立为海门屏障。