黄刺史同登岳阳楼孟洋 · 明此地昔曾过，危楼今始攀。 日衔天际树，云动水中山。 津驿趋三楚，江关控八蛮。 乱帆何处去，风浪未知还。 ♥ 0白话文译文从前我曾路过这个地方，今天才登上这高高的楼阁。夕阳仿佛衔着天边的树梢，云影在水中的山峦间浮动。驿站的道路通向广阔的三楚之地，江关要塞控制着八蛮地区。江面上那些纷乱的船帆要驶向何处？风浪险恶，不知它们能否平安归来。