武当山瑞应祥光
武当灵山自古闻,七十二峰郁璘珣。
磅礴厚土出雨云,中有至人古圣神。
先天道合太始真,宰制万灵握玄钧。
阴阳阖辟造化根,赤虬蜿蜒龟伏蹲。
二气姤醇郁氤氲,手提三尺时下巡。
披发坐乘玉麒麟,宣帝正命福下民。
玄功阴翊我圣君,奋张天威振吾军。
霆舂飙击雷鼓震,电车闪烁朱两轮。
玄纛下指缨缤纷,荡除群邪廓昏氛。
圣心乾乾笃灵勋,眷彼玄构久乃湮。
大而新之敕贡臣,上酬考妣罔极恩。
下祈民康岁丰殷,群工讴歌挥斧斤。
万姓骏奔夕与昕,嘉禾杉桧梗楠椿。
代山开云凿翠珉,珠楼绀宫煜然新。
璇题丹甍薄苍旻,夜半下见扶桑暾。
人心允和神悦欣,天祥地祯聿来臻。
圆光煌煌□轮囷,瑞彩五色分成文。
玉虹盘旋间赤璊,通明天开手可扪。
黍珠忽见云中身,大袍脩裾俨垂绅。
二仙后从帔霞纹,四仙旁侍肃有伦。
节旄幡幢杂玄纁,大旗错落罗北辰。
灵辉四垂烛九垠,万象晰耀熙阳春。
下民具瞻咸所亲,抃舞颂呼维至尊。
孝恭祖宗肃明禋,升中享帝恪以寅。
神降之福志愈勤,从兹庆禧益蕃纯。
日星顺轨雨露均,来牟溢野粟满囷。
率宇宙为唐虞人,上帝永观德是敦,亿万斯年镇乾坤。
白话文译文
武当山这座灵山自古就闻名,七十二座山峰郁郁苍苍、高峻奇特。厚厚的土地中升腾起云雾,山中有道行高深的古代圣贤神灵。他们与先天大道相合,把握着最本源的真理,主宰着万物,掌握着玄妙的权柄。阴阳开合是天地造化的根本,赤色的虬龙蜿蜒盘绕,神龟匍匐蹲伏。阴阳二气交融醇厚,弥漫成一片氤氲,仙人手提三尺宝剑,时常下山巡行。他们披散着头发,乘坐着玉麒麟,奉天帝之命赐福给百姓。玄妙的功德暗中辅佐我大明圣君,奋起天威,振奋我军。雷霆如舂米般炸响,狂风激荡,雷鼓震天,电光闪烁如红色的车轮。黑色的旗帜向下挥舞,缨穗缤纷,扫荡清除一切邪魔,廓清昏暗的气氛。圣君的心意勤勉不倦,专注于这灵验的功绩,眷顾那玄妙的建筑,可惜年久湮没。于是下令重新大规模修建,命贡臣负责,以此报答父母无尽的恩情。向下祈求百姓安康、年岁丰足。工匠们唱着歌,挥舞着斧头,百姓们日夜奔忙。种植嘉禾、杉树、桧树、梗楠、椿树。开山凿石,开采青色的美玉,朱楼和紫红色的宫殿焕然一新。雕花的匾额、红色的屋脊高耸入云,半夜里就能看见东方的扶桑日出。人心和谐,神明喜悦,天降祥瑞,地献福兆纷纷到来。圆形的光环辉煌灿烂,光晕轮转,五彩祥瑞光芒交织成纹理。玉色的虹霓盘旋环绕,间杂着红色的玉光,通明天开,仿佛伸手可摸。忽然看见云中显现出黍米般的神仙身影,身穿宽大的袍服,长长的衣襟整齐下垂,如同系着大带。两位仙人跟随在后,披着霞光般的衣纹,四位仙人侍立两旁,肃穆有序。旌旗、旄牛尾、幡幢,杂以黑色和浅红色的丝帛,大旗错落有致,如同罗列着北辰星。灵光四下垂照,照亮了九重天,万物清晰闪耀,如和煦的春天。百姓们都抬头仰望,觉得亲切,欢欣鼓舞,歌颂呼喊着至尊。孝道恭敬地祭祀祖宗,庄严地举行明禋大典,升中祭天,恭敬而虔诚。神灵降下福祉,心意更加勤勉,从此喜庆福禄更加丰盛纯粹。日月星辰顺着轨道运行,雨露均匀,麦子满野,粮食满仓。整个宇宙都成为唐虞时代的淳朴百姓,上帝永远观察德行是否敦厚,愿这江山永固,亿万年镇守乾坤。