过黄石祠怀留侯
神蛟脱秦网,孤凤游苍冥。
微服楚泽间,遂为圯上行。
老翁彼何士,素发垂华缨。
当桥叱取履,箕踞若狂生。
顾授一编书,奇文閟纵横。
片言斡神机,千秋启炎精。
孺子后见我,黄石济北城。
高山立遗庙,振古扬鸿名。
慨彼井底蛙,自多安所成。
白话文译文
神龙挣脱了秦朝的罗网,孤凤翱翔在苍茫的天空。微服行走在楚地的沼泽间,于是在圯桥上信步而行。那白发老翁是何方隐士?素色长发垂落华美的冠缨。他在桥头大声呵斥让他拾鞋,两腿叉开坐在地上,像个狂放的书生。随后递给他一卷书,奇特的文字中蕴藏着纵横天下的谋略。片言只语便能扭转神妙的机运,千年之后开启了汉朝的火德炎精。那位年轻人后来果然再次遇见我,地点便是黄石的济北城。高山之上矗立着遗庙,千古传扬着显赫的英名。慨叹那井底之蛙般的庸人,自以为了不起,又怎能成就大事呢。