赵昌荷花

袁桷 ·

我家东湖三百顷,瑞锦纵横绿云凝。 森森晓气天香飞,星斗光沈水花净。 远如婴儿脱文褓,近若胎仙临玉镜。 琼杯欲侧雨丝垂,金掌初调露珠定。 尽将机心付鸥鹭,小雨轻烟穿短艇。 京尘乌帽二十年,梦入沧洲寄清兴。 赵生画意不画格,浅粉轻砂养真性。 韬精敛容羞自陈,三沐无言月华靓。 迩来冯于号能事,老嫩风晴毫发證。 玄黄已辨神俊枯,逐影之人道中病。 高堂视此青琉璃,香色俱忘保清静。

白话文译文

我家东湖三百顷宽广,如同华美锦缎铺展,绿云般的荷叶密密凝结。 清晨气息浓郁,天然芬芳飘散;星光沉入水中,涟漪清澈明净。 远望似婴儿脱去襁褓般纯净,近观如仙人临照玉镜般高雅。 琼杯似的荷花微倾,雨丝垂落;金掌般的荷叶初展,露珠凝定。 将尘世机心全抛给鸥鹭,驾一叶短艇穿过细雨轻烟。 在京城尘嚣中为官二十年,唯有梦入水乡寄托清雅闲情。 赵生作画只求意趣不守陈规,浅粉轻砂间涵养真性情。 他藏匿光彩、收敛仪容,羞于自夸;再三涤净沉默无言,沐浴皎洁月华。 近来冯于自称擅画,笔下老嫩风晴毫发毕现。 但玄黄本质已显神俊或枯槁,追逐形影之人恰是悟道之病。 高堂上静观此画如青琉璃,忘却香气与色彩,独守一片清静。