遣闷戏呈路十九曹长杜甫 · 唐江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。 黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞大剧乾。 晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。 惟吾最爱清狂客，百遍向看意未阑。 ♥ 0白话文译文江畔的雷声在昨夜震耳喧天，京城的雨色让清晨平添几分轻寒。黄鹂鸟并栖枝头，仿佛在发愁羽毛被打湿；白鹭成群飞起，拼命振翅享受雨后的风干。晚年渐渐觉得钻研诗律更精细，可谁家友人能频频邀我举杯畅谈？唯有我最爱你这般洒脱狂放的客，哪怕读你诗作百遍，心中兴致依然未有尽端。