发嵩县留别守御千兵邑庠教谕

程本立 ·

嵩州官舍留三日,日日乱山云吐吞。 闻鸡夜看北斗柄,借马晓出东城门。 广文无毡坐宾客,将军有书传子孙。 我怀先世此乡里,愿聚族人居陆浑。

白话文译文

在嵩州的官舍住了三天,每天都能看到乱山之中云雾吞吐。夜里听见鸡鸣就起身观望北斗星,清晨借了马匹从东城门出发。学官穷得没有毡垫招待宾客,将军却留有书籍传给子孙。我怀念祖先曾居住在这片乡土,多么希望聚集族人一起住在陆浑。