汉宫春 寄答愚村
孤馆谁怜，蓦新词飞掷，金石腾声。
话到南屏师友，宿草堪惊。
惊枝巢稳，羡行藏、不问君平。
喜依旧、茅鸡仲米，北堂闲养亲心。
风雨漫嗟如晦，会浮尘尽扫，长夜方明。
只此相思两地，涕泪时零。
重逢终有，莫轻教、白发愁生。
笑今夜、风灯摇梦，归帆又过吴城。
白话文译文
孤寂的客舍有谁来怜惜？忽然你寄来新写的词作，像金石般铿锵有声。说到南屏的师友，坟头的宿草已长得令人心惊。你像惊鸟终于栖稳枝头，我羡慕你行止自在，无需问卜前程。可喜你依旧过着茅屋鸡黍的简朴生活，在堂前悠闲地奉养双亲。风雨交加莫叹天地昏暗，待到尘埃扫尽，长夜终将迎来黎明。只是你我两地相思，常教人泪落不停。重逢终有期，莫轻易让愁绪催生白发。可笑今夜，风吹灯影摇动归梦，梦里归帆又经过了吴城。