原直上人抵桂甘雨随瓢羁馆漫赠二作 其一

郭之奇 ·

杯渡能教舞燕迎,鹤飞还使倦龙惊。 衣沾丛桂春云满,锡近幽松暮霭盈。 三毒降馀诸妄定,一灵薰罢万缘轻。 每思花偈从天落,应许飙轮假地行。

白话文译文

乘着木杯渡水时,能让飞舞的燕子也来相迎;白鹤飞过,又使疲倦的卧龙为之震惊。衣裳沾染了桂树丛中的春云,满身芬芳;锡杖靠近幽静的松林,暮霭充盈。三毒烦恼降伏后,种种妄念便都安定;一灵真性熏习透彻,世间万缘都觉轻盈。常常思念那从天而降的妙法花偈,应当应许我凭借飞驰的车轮,借地而前行。