寄林石田老友

顾逢 ·

西湖惟二老,乍别更伤情。 诗与何人说,酒无知己倾。 病躯添药债,夜影对灯檠。 喜有僧相访,门前日送迎。

白话文译文

西湖边只住着我们两个老友, 乍一分别更觉伤情。写成诗又有谁可共赏? 斟了酒没有知己对饮。多病的身子又添了汤药的负担, 长夜里独对一盏孤灯。幸喜还有山中的僧友前来探访, 门前共看那日出日落的光影。