小米山水祝允明 · 明襄阳松沈未曾乾，十里潇湘五尺宽。 樵径不禁苔露滑，渔蓑常带水云寒。 澄澄僧眼连天碧，澹澹蛾眉隔雾看。 恐为醉翁当日写，平山堂上雨中观。 ♥ 0白话文译文襄阳的松树和沈水未曾干涸，十里长的潇湘水面不过五尺宽。打柴的小径上青苔和露水湿滑难行，渔夫的蓑衣常沾着水气与云寒。澄澈的僧眼与天空连成一片碧色，淡淡的蛾眉隔着雾气隐约可见。恐怕这是当年醉翁所写的景象，在平山堂上雨中观赏。