行饭至新塘夜归陆游 · 宋门前徙倚尚馀霞,湖上归来月满沙。 云湿一声新到雁,林昏数点后栖鸦。 凄迷篱落开寒菊,郑重比邻设夜茶。 早议挂冠君会否,暮年心念不容差。 ♥ 0白话文译文门前流连,天边还残留着晚霞, 从湖上归来时,月光已洒满沙滩。云层湿重,传来新到雁的一声啼鸣, 树林昏暗,点缀着几只晚归的乌鸦。篱笆院落里,寒菊在凄迷中悄然开放, 邻居殷勤,郑重地备好了夜茶招待。早年我们曾议论辞官归隐,你是否还记得? 暮年时,这份心念更加坚定,不容有半分偏差。