次韵任使君咏梅二首 其一

李新 ·

堂上高人解赏音,孤根未放草来侵。 不妨此后颁春力,却得从前爱日心。 模腊曾看黄淡淡,试妆犹恐晕深深。 而今驿使行如织,听取新来塞上吟。

白话文译文

厅堂上的雅士懂得欣赏清音,孤傲梅根不容杂草来侵。何妨让春神今后施展力量,却重现往日暖阳眷顾的温馨。腊梅曾见它黄蕊淡淡染就,犹如试妆时怕胭脂太过深匀。而今驿使穿梭往来如织,且听他们带来塞上新咏的梅韵。