咏史七首
漠北秋高日色昏，连天白草没黄尘。
野人能诵商君法，大道无门夜走秦。
郢城兵入想蓬蒿，掩涕哀民亦已劳。
欲吊湘累无角黍，洞庭波浪与祠高。
狐兔纵横孰角雄，平芜快犬卷秋空。
谁怜鼎镬同烹后，功在闺人语笑中。
刘项中原竞两雄，功成雍齿亦侯封。
他年四海尘飞日，安得斯人唱大风。
屠狗贩缯皆国士，种瓜邵子自无能。
东门亦是真王土，谁信田横海上行。
败棋零落乱星藏，皎月惊乌起慨慷。
此际但思曹孟德，微公未必尽称王。
兵权在握亦成空，豚犬应怜颈血红。
同向床前受遗诏，沾裳司马最精忠。
白话文译文
漠北的秋天，天空高远，日光昏暗，一望无际的白草淹没在黄色的尘土中。边地的百姓还能背诵商鞅的法令，但大道无处可寻，只能在夜里逃亡到秦国。郢城被攻破，想来已长满蓬草，掩面哭泣哀叹百姓的劳苦。想要祭奠屈原却没有粽子，洞庭湖的波浪和祠堂一样高耸。狐狸和兔子横行，谁能称雄？平原上快犬追逐，卷起秋空。谁怜悯那些被一起烹煮的人，功劳却在闺中女子的谈笑中？ 刘邦和项羽在中原争雄，功成后连雍齿也被封侯。将来四海战乱再起时，哪里能得到这样的人来唱《大风歌》？ 杀狗卖布的都是国士，种瓜的邵平自认无能。东门也是真正的王土，谁相信田横在海上行走？ 败局如残棋零落，星星隐没，明亮的月亮惊起乌鸦，令人感慨激昂。这时候只想到曹操，没有他未必都能称王。手握兵权最终也成空，像猪狗一样的人可怜脖颈染血。一同在床前接受遗诏，司马懿沾湿衣襟最为精忠。