雪中喜周助教洽金正字问张校书誉同访
羁人兀坐空斋晓，雪花扑帘正缭绕。
忽惊骑从隘荆扉，恍若群仙下蓬岛。
入门和气盎如春，满座寒威顿除埽。
相延茗话故迟迟，旋置杯盘陈草草。
举酒高歌白苧辞，未醉情怀即倾倒。
却笑舟中王子猷，不见山阴戴安道。
白话文译文
我独自困坐在空寂的书斋里，天刚破晓，雪花扑打着门帘纷纷扬扬。忽然惊闻车马声挤满了柴门，恍惚间像是群仙降落蓬岛。他们进门后，满室和气如春，座位上的寒意顿时一扫而空。互相邀约品茶，闲谈迟迟不觉，随即又匆匆摆上杯盘酒菜。举起酒杯放声高歌《白苧辞》，还未醉倒，心情已然倾倒。可笑那雪夜访友的王子猷，终究没能见到山阴的戴安道。