洞庭沈氏园亭
云根瘴滔天，万叠如连环。
峨峨一镜中，绾结十二鬟。
坛殿岁月古，敝石苍苔斑。
毛公已仙去，故物尚人间。
群胡射汉月，猎火焮百蛮。
安知橘中乐，避世真商山。
英英东阳孙，高情寄人寰。
诛茅择地胜，斩崖破天悭。
开轩叠苍玉，乱峰刻孱颜。
循除绕罗带，浅溜鸣潺湲。
意行云共出，地坐草可班。
兴至亦乘桴，一蓑卧沧湾。
白话文译文
云雾从山脚蒸腾直涌天际，万重峰峦如环链相衔。巍峨群峰倒映在明镜般的湖面，仿佛美人盘结的十二螺髻。祭坛殿阁历经岁月沧桑，断裂的石碑爬满苍苔。毛公早已驾鹤仙去，唯有旧物犹存人间。外族侵扰的战火如猎猎烈焰，灼烧着边地百蛮。他们岂知隐居橘中的快乐？这避世的桃源恰似商山。东阳孙氏气度卓然，将高雅情致寄托人世。斩除茅草择此胜境，劈开山崖突破天险。开窗可见层层苍玉般的山石，错落峰峦刻出峻峭容颜。溪水如罗带环绕台阶，浅流发出潺潺清响。随意漫步与云同行，席地而坐可辨草色斑斓。兴之所至便乘一叶竹筏，披蓑静卧碧波沧湾。