清弓轩棹歌 其一

袁华 ·

东洄瀛海望蓬山,西上昆丘溯九湾。 四橹撇波横雁翅,恍如鹤背载笙还。

白话文译文

向东回转在瀛海之上眺望蓬莱仙山,向西攀登昆仑丘逆流经过九曲河湾。四支船橹划开波浪如大雁横展翅膀,恍惚间像骑着仙鹤背负笙管归来。