和移剌继先韵三首 其三
祖道门庭元简略，儿孙草里添芒索。
拟心鹞子过新罗，起念白云横大漠。
迥殊四句有无中，元非三际来今昨。
大海纤尘一点飞，洪炉片雪寒光烁。
宁论业障本来空，半偈徒誇寂灭乐。
细切清风非异事，更将明月?来薄。
玲珑四面亦无门，充塞十方绝壁落。
罗列珍羞渠不食，痴人犹是贪藜藿。
祗图龙颔摘明珠，谁知虎口存活雀。
坐晚犹迷一色边，崎岖鸟道横秋鹗。
可笑人间荆棘林，死者填沟空塞壑。
白话文译文
祖先的道法门庭原本简略，儿孙们却在草丛里添上了芒刺与绳索。 心思如鹞子掠过新罗般迅疾，念头似白云横铺大漠般辽阔。 迥然超脱于四句偈语的有无之间，原本就不属于过去、现在、未来的时间流转。 仿佛大海中一粒微尘飞扬，又似洪炉里一片雪花寒光闪烁。 何必谈论业障本是虚空，半句偈语空自夸耀寂灭的极乐。 细细剖析清风并非难事，更让明月相较也显得浅薄。 玲珑四面却无门户可寻，充盈十方犹如绝壁崩落。 摆满珍馐美味他却不尝，愚人依旧贪恋粗劣菜藿。 只妄想龙颌下摘取明珠，哪知虎口里救活麻雀的险恶。 坐到深夜仍沉迷于片面之境，崎岖鸟道横亘着秋鹗的阻隔。 可笑人间遍布荆棘丛林，死者填平沟壑徒然堵塞山谷。