送徐仲内还金陵 其五

梁宪 ·

孟夏苦炎热,闭门犹不禁。 长途三伏暑,孤店五更心。 往昔自行役,今为君一吟。 想应冰雪操,固别有幽襟。

白话文译文

孟夏时节炎热难耐,关上门窗也挡不住暑气。你在这三伏天里长途跋涉,孤零零的客栈中,五更时分更觉凄凉。过去我也曾为生计奔波劳役,如今却为你写下这首诗。想必你怀有冰雪般高洁的操守,自然有着与众不同的幽深情怀。