登吴山留题承天观

吴讷 ·

满目尽楼台,路从山顶来。 潮生沙岸没,云破海门开。 官舍笼鹅去,道人骑鹤回。 题诗向何处,石壁扫苍苔。

白话文译文

放眼望去满是楼台亭阁,小径蜿蜒从山顶而来。潮水涌起淹没了沙岸,云层裂开仿佛海门洞开。官员带着笼鹅离去,道人骑着白鹤归来。若要题诗该向着何处?且对着石壁拂去青苔。