九日游梵宗寺

殷云霄 ·

胡山梵宗寺,登高此日来。 泉声鸣涧谷,林木隐楼台。 合沓秋峰峻,苍茫海雾开。 黄花无意绪,落日伴荒苔。

白话文译文

来到胡山的梵宗寺,今天此日登高望远。泉水叮咚作响在山谷间流淌,茂密的林木掩映着楼台亭阁。重重叠叠的秋日山峰陡峭险峻,苍茫的海上云雾渐渐散开。菊花仿佛没有一丝兴致,只有落日默默陪伴着荒苔。