假山王之道 · 宋幽人爱九华，胸臆富岩窦。 叠石谈笑顷，窗间列远岫。 一拳傥兴云，其功等高秀。 君看负山者，盍亦备兹寇。 ♥ 0白话文译文隐士酷爱九华山，胸中藏着无数奇峰异洞。谈笑间叠起假山石，窗前便排列出连绵青峦。这拳头大的石头若能生云吐雾，它的意境便与高山同等灵秀。君不见那背山的巨兽，何不也提防这微小却蕴藏万千气象的敌寇？