再用前韵奉赠升卿三十一丈

吕南公 ·

百年此地有维桑,后庆唯公免物伤。 早岁懿文如鸑鷟,一生纯德似羔羊。 人推奥学追三箧,自许宽巾贮八荒。 冷笑村田诸父老,满胸茅塞只赀粮。 好德年高富且康,就中多福荷穹苍。 吟哦有得能千首,议论无穷只五常。 此日乡闾获矜式,异时风化免销亡。 嗟余欲买西邻住,岁为先生祝寿觞。

白话文译文

百年故土世代植桑, 后辈里唯独您能超越得失忧伤。早年文采似凤凰高翔, 一生品德如羔羊纯良。世人推崇您学识渊博堪比三箧典藏, 您自称宽襟怀能纳四海八荒。笑看乡间父老们终日奔忙, 满心茅草只知囤积食粮。仁德之年富贵安康, 这般福泽承蒙上苍。吟诗偶得便可成章千首, 论道总不离五常纲常。今日乡里有您作为楷模榜样, 未来风俗便不至沦丧消亡。可叹我恨不能移居西邻相伴, 年年为您举杯恭祝寿长。