谢史掌教送金盘露一壶张弼 · 明泮林新置酿春炉，分我金盘露一壶。 自分独醒遭俗骂，须教沈醉倩人扶。 郡厨剩有芝园菜，乡思空悬笠泽鲈。 却笑曹参真寂寞，隔墙谁与和歌呼。 ♥ 0白话文译文学宫里新设了酿春酒的炉灶，分给我一壶金盘露佳酿。我本以为自己独自清醒会遭俗世责骂，所以索性喝得大醉，好让人搀扶。郡府厨房还剩着芝园里的菜蔬，思乡之情却空悬着太湖的鲈鱼。可笑那曹参真是寂寞，隔着墙头有谁与他一起唱歌应和呢？