别王六博士

林鸿 ·

携手出东门,离怀不可论。 人分残雨色,江转白云根。 予亦辞家久,君因问故园。 行当霜橘熟,几日醉朋樽。

白话文译文

我们手挽着手走出东门,离别的愁绪实在难以言说。雨丝迷蒙中,你我即将分离,江流转过白云升起的山脚。我也早已辞别家乡多年,你因此问起我故园的消息。等到秋霜后橘子红透的时候,我们还能欢聚几日,沉醉在朋友们的酒杯前呢?