赠刘克平

张弼 ·

一个吟身十亩间,抄书看画自消閒。 百年尘事如双陆,三月风光又牡丹。 不用草玄期后世,且须浮白醉南山。 张翰久谢冠缨缚,买得扁舟任往还。

白话文译文

一个吟诗作赋的人,安身在十亩田园之间,抄抄书、赏赏画,自己消磨时光。百年的世间俗事就像下双陆棋一样起落无常,三月的春光里又见牡丹盛开。不必像扬雄那样精心著述等待后人评判,且先饮酒自乐,醉倒在南山之下。早已像张翰一样辞去了官帽的束缚,买一条小船,任它自在往来。