谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首
可人忽及门，瑩骨清照胆。
衔袖子何谦，拜手吾岂敢。
于嗟泥尚蟠，有兴月可揽。
何居欲困衡，乃尔蹈坎窞。
万言蛹吐丝，一第髭摘颔。
攀天桂非高，佳境蔗方啖。
但思俗茫茫，颇怪云黯黯。
顾我方阨穷，相看合悽惨。
藿食恣酣饕，大羹鄙漓澹。
甘守竹笭箵，畴忆盖菡萏。
孤熊辈狸狌，芳卉杂葭菼。
躏藉众靡怜，访求情易感。
玉肆混琳珉，珍筵侣菹歜。
岂伊厌葱珩，雅欲共藜糁。
见睍失漉漉，闻雷嗟坎坎。
俪笺价编琼，璆稿愤削椠。
新知乍激昂，老我长顑颔。
惟应旌翘翘，曾是御憯憯。
期君骐骥骧，眇彼蜉蝣撼。
层青富脩程，坟索且玄览。
白话文译文
可敬的人忽然来到门前，骨骼晶莹如清光照亮肝胆。您牵袖行礼何等谦逊，我怎敢承受这拜手之礼。唉，我仍似泥土盘绕困境，却也有兴致摘月高攀。为何总在困顿中挣扎，偏又坠入坎坷深潭？写万言如春蚕吐丝辛苦，及第时欣喜捋须开颜。攀月折桂并非遥不可及，佳境如嚼甘蔗渐入甘甜。只是红尘茫茫惹人思量，乌云黯黯更添心烦。看我自己正处贫贱困厄，相对无言共感凄然。粗茶淡饭也能纵情饱食，反鄙那珍馐味薄色淡。甘守竹篓渔具度日，谁还忆荷花映池绚烂？孤熊混迹狸狌之间，香花错杂芦苇荒滩。遭践踏无人怜惜，受访求却易动心弦。玉店中美玉顽石相混，华宴上伴腌菜共餐。岂是他厌弃佩玉高官，雅意只求同享藜羹粗饭？见阳光反失雨露滋润，闻雷声悲叹命途多坎。彩笺贵如连城琼玉，佳稿愤然削改雕版。新知乍逢意气激昂，老我长自憔悴容颜。只应旗帜高扬飘展，曾驭车马亦怀兢战。愿君似骏马驰骋腾跃，渺视那蜉蝣撼树浅见。层叠青山前程漫漫，古书玄理且共深览。