送程给事知越州

王说 ·

晓色光华去玉京,画船新指会稽行。 地严琐闼通班贵,道出吴门过里荣。 亭惹春云兰渚静,波涵秋月鉴湖清。 吏师诗匠高当世,卧镇何妨咏太平。

白话文译文

晨光熹微中辞别京都, 彩饰的官船新启程驶向会稽。穿越宫禁重门显官位崇高, 途经故乡吴门饱含荣光。春云轻绕兰渚亭台分外幽静, 秋月沉浮鉴湖碧波格外澄明。既是吏治楷模又为当世诗匠, 坐镇东南不妨吟咏四海升平。