谒金銮瑩禅师

刘挚 ·

西城十里入溪林,顿觉尘埃脱醉襟。 浅渚败荷萦白晓,淡云疏木抱清阴。 陶潜但有思归赋,韩愈殊无善吏心。 遗照主人应念我,试将秋思写瑶琴。

白话文译文

从西城走十里进入溪林,顿时感觉尘埃落尽、醉意全消。 浅滩上残荷萦绕在晨光里,淡云疏木环抱着清幽的阴凉。 陶渊明空有思归的赋文,韩愈却毫无善于为官的心肠。 禅师想必会思念我吧,我且将这秋日思绪用瑶琴轻轻弹响。