山南道中

邵宝 ·

惯行山北路,今日偶山南。 丹井他年汲,羽人何处参。 野田栖晚谷,溪树落寒潭。 近午天风起,重湖破宿岚。

白话文译文

习惯了走山北的道路,今天偶然来到了山南。那口炼丹的古井,不知何时才能去汲取;那些仙人,又该到哪里去寻访呢?田野里,晚稻静静地生长在谷地间;溪边的树木,倒映在寒冷的潭水中。将近正午时,天边刮起了风,层层湖面吹散了昨夜笼罩的雾气。