出自郭北门行
出自郭北门，松柏何缤缤。
白日不到地，野草悲阳春。
仰观苦雾繁，俯盼白骨新。
白骨火不化，髑髅夜相宾。
飙风啸有恨，大暮难再晨。
昔为嚣市子，今作广野尘。
昔竞刀锥微，今托鸱鸢亲。
玄运乃如此，彼苍岂遗仁。
蒙庄达生死，缅邈烦恼津。
白话文译文
走出城北门，松柏多么茂盛葱郁。阳光照不到地面，野草在春天也显得悲伤。抬头仰望，浓重的苦雾弥漫；低头俯看，新添的白骨累累。白骨用火烧也烧不化，骷髅在夜里互相作伴。狂风呼啸带着怨恨，漫漫长夜难以再回清晨。从前是喧嚣市井中的少年，如今成了旷野中的尘土。先前争夺微小的刀锥之利，而今托付给鹞鹰乌鸦亲近。命运变化就是这样，那苍天难道遗失了仁慈？庄子通达生死之理，早已超脱了烦恼的渡口。