寄俞仲蔚

欧大任 ·

一苇不可渡,忆君东路遥。 霜清江阁夕,叶落海门潮。 旧业通儒素,深栖颂圣朝。 书成千古事,应足老渔樵。

白话文译文

想乘一叶扁舟去寻你,却难以渡过这江水,思念你,你所在的路途遥远。寒霜清冷,江边楼阁笼罩在暮色中,落叶飘零,海门潮水涨起。你旧日从事的学问,贯通儒道,保持清素,深深隐居,歌颂着圣明的朝廷。著书立说,成就了流传千古的事业,应当足以让你在渔樵生活中安度晚年。