和游南台
老思垂一足，饭想成沙纕。
顿斧盘石上，分灯续螺江。
坐令遗迹地，咄嗟成宝坊。
永怀青松下，睡快欣明窗。
曾侯有逸韵，诗律挟风霜。
重来拜白塔，前身疑姓庞。
山僧作巴音，耸肩颀而长。
愿施笔供养，普熏知见香。
吾观三公子，凛然万夫望。
何当吐佳句，刻石照沅湘。
白话文译文
年老时总爱跷脚沉思，用饭时想起粒粒如细沙。在盘石上停斧歇息，将灯火分给流淌的螺江。静坐在先贤留下的遗迹之地，顷刻间这里便化作祥瑞的道场。常怀念青松下的悠然时光，酣眠醒来最爱明净的窗光。曾侯公子气韵超逸，诗中格律似带着风霜。再度来参拜巍巍白塔，恍觉前生许是那位姓庞的高士。山僧操着巴地乡音，肩颈瘦长微微上扬。愿以笔墨虔诚供养，让智慧的馨香如熏烟普传四方。我看那三位公子啊，气概威严令万人景仰。何时能倾吐绝妙诗章，刻于石上辉映这沅水湘江。