拟古 其十三张九成 · 宋夜月冷如冰，朝霞灿成绮。 借问孰为之，大化自然尔。 斲月为酒壶，裁霞为寝被。 酣眠九天上，此意谁能解。 要与同心人，情话当及此。 ♥ 0白话文译文夜色中月亮寒冷如冰，清晨的云霞灿烂如锦缎。若问是谁造就这般景象，乃是天地自然的本然。把月亮切成盛酒的壶，将霞光裁作铺满床的被。醉卧在九天之上酣眠，这番心境有谁能领会？只想与那相知相惜的人，把这般情意细细倾诉。