十月朔旦枕上偶成

殷奎 ·

三干里外未归人,四五旬来半病身。 莫问男婚并女嫁,须知亲老又家贫。 田园几处荒芜尽,坟墓何人拜扫新。 渭水无情过门去,也能呜咽助悲辛。

白话文译文

三千里外未归家的人,四五十天来半病缠身。莫问男婚女嫁的事,须知双亲已老、家境贫寒。几处田园都已荒芜,又有谁来祭扫新坟?渭水无情地从门前流过,也如呜咽般增添我的悲辛。