送提刑李学士移使东路

陈师道 ·

襟袖从前相向开,倡酬于此未多陪。 身更宠辱谈弥胜,路别东西意自哀。 隐几忘言终不近,白头青简两相催。 孰知衰老难为别,声问应须续续来。

白话文译文

往昔我们曾衣襟相对敞开畅谈, 在此地诗文应答却未能长久相伴。你历经荣辱谈笑愈发超然, 如今道路各分东西我心中暗自悲叹。沉默对坐终难亲近如初, 白发与著述日夜催人迟暮。谁知衰老时最难承受别离, 音讯当要时时传来莫断联系。